Sick和ILL都指身體不舒服，美國人比較常用sick ，而英國人則常用ill 。某些情況下兩個單詞的用法是不同的。
BE + sick / ill
Sick和ill會接在系動詞如be, become, feel, look和seem后面。
SICK
美式英語 : sick較為不正式，通常用來表示輕微的病如flu (流行性感冒)。
英式英語 : sick在英式英語里指想嘔吐(nauseous) 。
ILL
美式英語 : ill較正式，用來形容嚴重的、長期或短期疾病(disease)如癌癥或肺炎等。?
英式英語 : ill是身體不舒服。
其他含義
SICK
1. sick也形容對事情感到厭煩。
- I am sick of inefficient meetings.
我受夠沒效率的會議了。
2. 指生病時，名詞前面修飾的形容詞通常會放sick不會放ill。
She’s been looking after a sick child this week.
他這周都在照顧一名生病的小朋友。
ILL
ill可指壞的、有害的，如ill health, ill effect。?
- By far the most serious ill effect of the sun is skin cancer.
目前所知太陽最有害的影響是皮膚癌
ill和sick口語中會用來表示太酷了、太贊了
聽到別人說“This is ill.”或“This is sick.”。別誤會這是批評，仔細分辨一下對方的神情和語調，他們意思可能是“This is awesome.”。
版權聲明：本文內容由互聯網用戶自發貢獻，該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務，不擁有所有權，不承擔相關法律責任。如發現本站有涉嫌抄襲侵權/違法違規的內容， 請發送郵件至89291810@qq.com舉報，一經查實，本站將立刻刪除。
