過零丁洋
古詩原文
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。
翻譯
If life were just like a first meeting, how could the autumn wind be so sorrowful?
After all, the heart of a person changes with every passing moment,
But it\’s said that the heart of a person can never be changed easily.
過零丁洋,作者
This poem was written by the poet Li Bai (lì bīng yáng) in the 9th century. It is often translated into English as \”The Incident at the Zero丁洋\”.
The original poem can be found in the poem titled \”A New Translation of \’Ode to the West\’\” (\”蘇聯詩經\”), which was written by the Chinese poet and philosopher Wang Wei. The poem is a classic of Chinese literature and is considered to be a masterpiece of emotional and intellectual expression.