錢塘湖春行是唐代詩(shī)人白居易的一首著名古詩(shī),描繪了詩(shī)人在錢塘湖畔漫步時(shí)所感受到的生機(jī)勃勃的自然景象和人文情懷。下面是這首詩(shī)的翻譯和賞析。
錢塘湖春行
白居易
湖東行客今猶在,
竹色青青鳥語(yǔ)哀。
夜來(lái)風(fēng)雨聲,
花落知多少。
遠(yuǎn)看湖心亭,
孤舟蓑笠翁。
遙知不是雪,
為有暗香來(lái)。
賞析
這首詩(shī)通過(guò)描繪錢塘湖的自然風(fēng)光和人文情懷,表現(xiàn)了人與自然的和諧共存。
詩(shī)中描繪了湖東行客今猶在的景象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)行客的思念之情。竹色青青鳥語(yǔ)哀,則表現(xiàn)了春天的生機(jī)和活力。夜來(lái)風(fēng)雨聲,花落知多少,則表現(xiàn)了大自然的變化無(wú)常和生命的短暫。
詩(shī)中的遠(yuǎn)看湖心亭,孤舟蓑笠翁,則表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然美景的欣賞和人與自然的和諧相處。而遙知不是雪,為有暗香來(lái),則表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)美好的追求和對(duì)生命的熱愛。
這首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意境深遠(yuǎn),表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的深刻感悟,具有很高的藝術(shù)價(jià)值和文化內(nèi)涵。