前面講的都是普通名詞前冠詞的用法,本文我們來看專有名詞前冠詞使用的規律。
專有名詞也屬于不可數名詞,除非發生了普通化,不能與不定冠詞連用。(可參考上文:這個詞,你的英語老師絕對講錯了!a/an也能加不可數名詞);在加定冠詞時,只有以下兩條通用規則(復數形式加the如the West Indies, 帶of短語的加the如the United States of America),其他情況下要分類討論:
一、姓名頭銜
普通人的完整的英文名(如John Smith)前通常不用冠詞,姓氏前加了普通頭銜后仍不用冠詞。(如Mr. Smith, Dr. Smith, Captain Smith)
但姓氏后添加復數標志-s時,必須加定冠詞the。
the Smiths 史密斯夫婦或史密斯一家人(包括孩子在內)
另外,刻意強調知名人物的姓名(需重讀),或姓名前加了重要或獨一無二的頭銜時,可加定冠詞the。
A: I met Gates yesterday. B: You mean the Bill Gates?
the Prince of Charles= Prince Charles 查爾斯王子
注意:(某范圍內)獨一無二的身份職務或頭銜,作補語和同位語時(強調職位)通常省去the,作賓語或主語時(強調某人而不是職位)加the。
1) Queen Elizabeth had dinner with President Biden. (Queen和President都作同位語)
2) The Queen had dinner with the President. (Queen和President分別作主語和賓語)
二、地理名稱
類似于普通名詞中個體名詞和集體名詞的概念,表地理名稱的專有名詞,如果強調包含了很多個體的一個集體(如群島、山脈、地區、河海、沙漠), 加定冠詞the,而表一個個體時(如孤島、山峰、湖灣、大洲、國家、行政區)不加冠詞。
注意:群島山脈好理解,但為什么運河和海峽這種也是集體意義呢?下面是土耳其海峽地圖,學過地理的肯定懂。
三、時間節日
1. 年代、世紀和時代都指特定的一段歷史時期,用定冠詞the表獨一無二。
in the 1980s 在20世紀80年代
the 21st century 21世紀
the information age 信息時代
2.源自西方的公歷節日通常無冠詞,而源自中國的農歷節日通常加the。
注意:一日中的各時間段,一周七天,月份和四季除非特別強調,通常不加the,放到后文零冠詞部分再講。
四、書籍報刊
書籍和期刊雜志有些加the有些不用冠詞,無規律可循。對于報紙來說,幾乎全部英文報紙都the,而外國報紙不加。
an editor of the Washington Post 華盛頓郵報的一位編輯
an article in Le Monde Le Monde上刊登的一篇文章
五、單位團體
著名組織:全稱和縮略后通常都要加the,但縮略字母連讀成一個詞時不加。
the United Nations=the UN 聯合國
the Organizations of Petroleum Exporting Countries=OPEC
政治機構:除Parliament(國會), Congress(議會)外,政治或政府部門和機構都用the。
the House of Lords/Commons 上/下議院(英國)
the Senate/the House of Representatives 參/眾議院(美國)
音樂團體:單數形式的名稱可不加,復數形式的通常要加the,但有些為了彰顯個性而故意打破語法常規。
Queen 皇后樂隊
the Beatles 甲殼蟲樂隊
Dire Straits 恐怖海峽樂隊
注意:慈善團體、連鎖店、公司通常不加,但公司名稱帶了company后又要加。
Christian Aid 基督徒互援會
Costco 好市多(連鎖超市)
General Electric=the General Electric Company 通用電器公司