尊敬的有關部門:
我是XXX,現為一名高中生。由于個人原因,我需要休學留級一年,特此向貴部門申請休學留級證明。
我于XX年XX月XX日出生,在XXX中學就讀高中。由于個人原因,我不得不于XX年XX月XX日退學,并留級一年。在這一年里,我將不能參加學校的課程,但我將在休學期間完成我留級期間的課程。
我的退學和留級是由于嚴重的疾病引起的。我患有嚴重的心臟病,需要長期治療。為了照顧我的家人,我不得不退學。留級是因為我的病情惡化,我需要更長的時間來接受治療。
我保證,我將在休學期間認真完成我留級期間的課程,并且積極參與學校的課程。我將利用課余時間學習,并努力取得好的成績。
我保證,我的行為符合法律和道德規范。我將遵守學校的規定,并尊重老師和同學。
最后,我再次向有關部門保證,我已經做好休學留級的準備,并且會認真完成我留級期間的課程。
此致
敬禮
XXX
20XX年XX月XX日