筆者曾經分享過學術論文寫作的語法誤區，根據讀者留言，筆者了解到這些經驗文章對不少作者都有所幫助，讓筆者覺得分享這些經驗是值得的！

上一期推文，讀者留言，希望我們講講英文學術寫作的常見標點符號用法，投必得作為一個專業的科研服務機構，旨在幫助大家能夠更好地提高自己的英文論文寫作水平。為此，筆者總結并撰寫了學術論文里的標點符號用法匯總系列，討論逗號、分號、冒號、引號、省略號、破折號和各種括號的使用。

如果你正在撰寫你的第一篇SCI論文，請一定不要錯過這個系列。

01標點符號很重要

對于英語寫作來說，一個眾所周知的棘手問題是拼寫，但其實標點符號也很重要！當我們說話時，我們可以暫停或改變語調來表示強調。當我們寫作時，我們可以用標點符號來突出重要的內容。

使用正確和適當的標點符號會使讀者更容易理解作者表達的內容，這是標點符號的主要功能，也是我們應該學會正確使用標點符號的主要原因。不遵守規則或使用不恰當的標點符號會影響讀者的閱讀感受，從而忽略或者誤解了論文的實際內容。

很多作者在標點符號的使用上并不是很了解，只會用最基本的逗號和句號。其實，使用好標點符號至關重要，直接作用就是讓你的論文增色不少！

本期筆者將介紹一下學術論文里冒號的用法，后續會介紹其它標點符號，敬請關注！

02冒號

冒號通常用在獨立子句(一個完整的句子)的結尾，用來強調冒號后面的單詞或者短語。冒號被描述為強停頓，主要用來表示后面的內容是前面提到的內容的說明或例子。

冒號可以制造懸念：它的后面可以是一個例子，一個引用，或者一個解釋。冒號不能在are、include和such as后面。

03冒號的具體用法

接下來，筆者給大家總結了以下幾個冒號的用法（這里主要是通過例句的方式給大家演示如何使用冒號，并給出了筆者的個人經驗，僅供參考）。

3.1 引入一個列表

• This essay investigates three aspects of global warming: historical events, environmental influences, and human influences.

如上所述，我們不能在后面加上冒號，例如are，所以下面的句子是不建議的用法:

• This essay investigates three aspects of global warming, which are: historical events, environmental influences, and human influences.

• Julie went to the store for some groceries: milk, bread, coffee, and cheese.

(這個引用用法可以用在學術論文中闡述一系列事物。)

3.2解釋(或說明)前面的陳述

• The Environmental Management and Policy degree course is highly regarded: academic standards are high, the lecturers cater for on and off campus studies and opens future employment avenues in a variety of fields.

(這個引用用法可以用在學術論文中解釋某一個論點。)

3.3突出一個單詞

• The visiting professor can be summed up in one word: educational.

• I know the perfect job for her: a politician.

3.4引出引用語句

• In view of academic writing being an interactive feat, Hyland (2002, p.1) states the following: "A writer's development of an appropriate relationship with his or her readers is widely seen as central to effective academic persuasion as writers seek to balance claims for the significant, originality, and correctness of their work against the convictions and expectations of their readers."

• In his Gettysburg Address, Abraham Lincoln urges Americans to rededicate themselves to the unfinished work of the deceased soldiers: "It is for us the living rather to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us — that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion — that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain, that this nation under God shall have a new birth of freedom, and that government of the people, by the people, for the people shall not perish from the earth."

(這個引用用法可以用在學術論文中引用別人的觀點。)

3.6引入強調內容

• This is the bottom line: I refuse to lecture every day.

（這個引用用法可以用在學術論文中強調自己的觀點。)

3.6連接標題和副標題

• On the Relative Order of Adverbs in the I-domain: A Study of English and Swedish

(這個引用用法可以用在學術論文中的題目設計。)

3.7強調第二個子句

• Road construction in Dallas has hindered travel around town: parts of Main, Fifth, and West Street are closed during the construction.

(這個引用用法可以用在學術論文中的題目設計。)

3.8冒號分隔小時和分鐘

12:00 p.m.

3.9關于冒號的一般建議

• 冒號不能用在連接動詞，介詞或諸如such as, like, and for example等短語后，因為句子不需要冒號就可以繼續，這一點和中文語法不太一樣。例如，我們用第2句代替第1句：

(1) The chores on my list are: shopping, washing, ironing, gardening and making dinner.

(2) The following chores are on my list: shopping, washing, ironing, gardening and making dinner.

• 英文寫作要在冒號后面留一個空格，大家應該習慣標點符號和單詞后面留空格。

• 冒號的用法并不復雜，關鍵是我們怎么用冒號給我們的論文增色。筆者曾經把冒號用在了學術論文的標題里，冒號分割兩個子句，強調第二個子句。這種類似的例子很多，我們可以在別人的論文中看到各種冒號的使用。

• 你有沒有發現，當你讀他人論文的時候，你會特別關注冒號后面的句子，看到冒號就知道后面的大致內容。一個標點符號就是這么強大，希望各位讀者能夠在學術論文寫作中重視標點符號的使用，不僅不能用錯，還要想想怎么用更好。

總 結

這一期是學術論文里的標點符號用法匯總系列的開篇，筆者會對學術論文里的其它標點符號進行詳細介紹。筆者期待您的留言，您的留言就是對筆者最好的嘉獎和鼓勵。投必得學術旨在根據大家的需求為您提供更好的科研服務~